close

2023.10.21

2023年高雄眷村嘉年華 開場舞:晨光

我在這一天的下午3點來到左營海軍基地旁的建業新村,這裡其實包含不只一座眷村,在日治時期是左營軍港海軍將領、幹部的宿舍區,而高雄文化局選定的建業新村不管在日治、二戰後都是海軍將官級眷舍,另外鄰近的楠梓宏南新村,便是第六燃料廠高雄廠區的宿舍區。

跟著書本去旅行 高雄眷村嘉年華 54-02左營 明德建業新村

今天的建業新村緯十一路口,搭設一座舞台,前方的座位區位子雖不多,但也稱得上座無虛席。晚到如我等,只能站著,期待等會的2023年眷村嘉年華的開幕式。就在我眼神注視在舞台正中央,正覺得為何現場播放著悠揚的樂聲但是卻空無一人,經由大會司儀的提醒才轉頭發現,兩位穿著白衣的少女翩然地從觀眾席中悄然而至,我差一點擋住了兩位舞者的通行的道路。

跟著書本去旅行 高雄眷村嘉年華 54-02左營 明德建業新村

跟著書本去旅行 高雄眷村嘉年華 54-02左營 明德建業新村

跟著書本去旅行 高雄眷村嘉年華 54-02左營 明德建業新村

跟著書本去旅行 高雄眷村嘉年華 54-02左營 明德建業新村

跟著書本去旅行 高雄眷村嘉年華 54-02左營 明德建業新村

這是身為眷村第三代的編舞家江婕希所創作的晨光》,從童年在眷村中的純真快樂,對於家鄉的認同與信念融入在舞蹈中,而坐在舞台中一位白髮蒼蒼的婦人正是左營眷村中的居民,舞蹈中刻意表現出老中青三代的情感。

跟著書本去旅行 高雄眷村嘉年華 54-02左營 明德建業新村

雖然主題取名為《晨光》,但是開幕式的時間卻是下午3點鐘,不過說真的,每回來到左營眷村,還真的是在早上,因為這裡有多家北方早餐店可供選擇。

 

眷村小市集

今天除了是眷村嘉年華的開幕式,還有眷村市集活動。不過最吸引我目光還是這裡一棟棟日式風格的房舍,就如活動的副標題以住代護,在建業新村中有超過80戶有人進駐,其中包含了30戶經營的是民宿,由於這處鄰近高雄世運主場館,下回有人準備參加高雄國際馬拉松賽事或是五月天演唱會,記得高雄除了高檔飯店可供選擇外,順道來體驗眷村民宿也相當有趣,另外住在左營眷村最大的好處是在參加完演場會後,不用跟著人潮擠高雄捷運回市區,只要帶著輕快的步伐上路,步行15分鐘距離1.1KM就可到今晚住宿點,這是不是很吸引人!

跟著書本去旅行 高雄眷村嘉年華 54-02左營 明德建業新村

跟著書本去旅行 高雄眷村嘉年華 54-02左營 明德建業新村

跟著書本去旅行 高雄眷村嘉年華 54-02左營 明德建業新村

左營 軍區故事館

2022.12.152023.10.21

左營眷村中有一棟再見陸捌捌-台灣眷村文化園區」可以參觀,不過我很推薦多走些路,來到左營四海一家園區的「軍區故事館」,這裡原本是圖書館,現在展示不少海軍及其眷村的文物。

跟著書本去旅行 高雄眷村嘉年華 54-02左營 明德建業新村

跟著書本去旅行 高雄眷村嘉年華 54-02左營 明德建業新村

202212月是我首度造訪,拉開有點重量的大門,迎面是為和藹的大姊。

「第幾次來啊? 」爽朗的外省口音。

「我........第一次來。」不知道為什麼,我卻回答的支支吾吾。

「沒關係,進來慢慢看喔! 」大姊好像知道我有點難為情。

不過這一天,我還真的慢的可以,我原本只排定了1小時時間來看軍區故事館,最後踏出大門時已經快五點了。真的資料很豐富,很值得再來看看。

 

202310月眷村嘉年華開幕當天,我又刻意來訪軍區故事館,這回幫我開門的是一位身著白色海軍軍裝的女學生,我正好奇上回那位大姊怎麼不見了,卻換成了海軍官校的學生。

跟著書本去旅行 高雄眷村嘉年華 54-02左營 明德建業新村

跟著書本去旅行 高雄眷村嘉年華 54-02左營 明德建業新村

在軍區故事館的大門旁,牆上掛了數十面的銅牌,這是光榮退役軍艦拆下來的名牌,多半是陽字號軍艦。

跟著書本去旅行 高雄眷村嘉年華 54-02左營 明德建業新村

而在大門的另一側,是一位早期水行俠,看到這副裝扮,讓我想起的2008年上映的潛水鐘與蝴蝶這部電影,劇情是描述男主角鮑比(由馬修 亞瑪希飾演)正值青壯年,卻突然全身中風陷入昏迷,幾個禮拜後醒來後,發現只剩下左眼皮可以活動,鮑比就像一個穿著厚重潛水衣(潛水鐘)的人,他的生命被身體囚禁起來,蝴蝶是代表想像中的自由。鮑比要告訴我們,生命可貴,意外可能突然降臨我們身上,每個人應該珍惜自己與家人、親友相處的每一天。面對過往,我們要學會放下;面對現在,我們要學會珍惜。

跟著書本去旅行 高雄眷村嘉年華 54-02左營 明德建業新村

194410月台灣空戰期間,美國海軍派出多艘航空母艦包括大黃蜂號、愛賽克斯號、蘭利號、獨立號、列星頓號、企業號等,其中大黃蜂號與企業號航空母艦更是參與過19426月中途島海戰,我在軍區故事館內終於看到本尊照片。

跟著書本去旅行 高雄眷村嘉年華 54-02左營 明德建業新村

跟著書本去旅行 高雄眷村嘉年華 54-02左營 明德建業新村

 

二十世紀的海盜共和國:台灣

俄羅斯暗中援助烏克蘭東部兩個親俄分離主義政權,盧甘斯克及頓內次克,導致烏克蘭與俄羅斯發生衝突,2022224日雙方正式開戰,直到2023年年底未見停火和談。此舉造成全球物價上漲是一件事,另外世界各國開始選邊站,美國及多數西方國家支持被入侵的烏克蘭,也有國家挺俄羅斯,當然也有選擇不表態的。以美國為首國家宣布對俄羅斯進行制裁及禁運,並要求各國不可提供俄羅斯各項援助,這讓我想起了202318日三立新聞台播出導讀台灣的節目,主持人謝哲青提到了1949年台灣政府為了封鎖中國共產政權,也祭出了海上禁運政策,行經台灣周邊海域的船隻都會被台灣海軍攔查,其中還包含英國、美國前往上海的商船。到了19546月一艘蘇聯籍油輪陶普斯號滿載煤油及汽油準備前往上海途中,就在巴士海峽公海上被台灣海軍丹陽軍艦鳴炮攔檢,連船帶人押回高雄港。船上的油料被送往中油煉油廠煉製,船員共計49人也被台灣及美方想辦法策反。

 

台灣海軍在公海扣船的行動,明顯違反國際公法,蘇聯氣急敗壞要求台灣給個交代,但是沒有美國老大在背後撐腰,台灣怎敢去惹蘇聯,其實依當時候台灣的技術,根本要在海上找到一艘油輪簡直天方夜譚,沒有美國提供的情報,丹陽軍艦會正麼巧在巴士海峽遇到一頭肥羊。有趣的是,頭都洗了,沒理由不洗完,陶普斯號被押回高雄港後,立刻被換裝成台灣海軍會稽艦,被台灣給收編了。根據海軍相關人員說法,台灣會稽艦後來一直在海軍編制裡擔任後勤補給,但是甚少出海,頂多航行於基隆到高雄之間,成了名副其實的碼頭王,意思是多半停靠在碼頭裡的船。還有段時間會稽艦還成為沒有下船經歷的海軍將領過水的船,這艘船到底長的什麼模樣,這一天我在軍區故事館中,也特別關照了一下。

跟著書本去旅行 高雄眷村嘉年華 54-02左營 明德建業新村

另外,當年船上的49名船員,並不是全都是俄羅斯籍,也有烏克蘭、白俄羅斯人。相傳當時候蔣經國夫人蔣方良女士也曾出面以鄉音與船員交談、溝通。而台灣當局為鼓勵船員策反不惜軟硬兼施,不過多數船員最後還是返回蘇聯境內,聽說只有一人還留在台灣。

(資料來源:三立新聞台導讀台灣,2023/01/08、維基百科,查詢日期:2023/12/04)

 

台灣曾經以仿冒國際精品聞名,及俗稱大補帖的盜版電腦軟體隨處買的到,一度引來美國政府的關切,不過台灣在智慧財產權領域的海盜行為之前,在冷戰初期海上攔查行為,已經舉世皆知。另外,我好奇的是為何謝哲青沒有提到當年的海盜共和國是否有藏寶圖,寶藏是不是就藏在鄰近的柴山裡! 我走訪柴山這麼多回,就是沒找到當年的寶藏,應該就是缺了藏寶圖。


 

左營軍港模型

最後在左營軍區故事館的一樓,還擺放一座超大的左營軍港模型,後頭牆上投影著海軍戊守台灣的故事。1937年原稱為萬丹港開始變身為左營軍港,迄今已經八十餘載,蘊藏的故事比我想像還多。

跟著書本去旅行 高雄眷村嘉年華 54-02左營 明德建業新村

左營 果貿新村:最有年味的社區

2023.01.27大年初六

在眷村嘉年華的開幕式中,舞者以晨光》為活動拉開序幕,我就說了! 每回我來左營果貿社區都在早上,就是為了這裡燒餅油條+豆漿而來。

 

山東萊陽麵食館

2022.12.07

會知道這間店,是因為公視浩克慢遊第四季 EP07:眷戀之家,左營&鳳山》兩位老師的介紹,店名為以「山東萊陽」為名,推測第一代的主人就是來自這地方。

跟著書本去旅行 高雄眷村嘉年華 54-02左營 明德建業新村

跟著書本去旅行 高雄眷村嘉年華 54-02左營 明德建業新村

山東萊陽麵食館的座位區不大,不過我第一次來,正巧還有位子,有別其他店我點了主持人推薦的綠豆粥及櫥窗內幾塊燒餅,其中在櫥窗左下方長得方方正正長得有點像饅頭的小餅,裡頭沒內餡,光是咬著咬著還有股甜味,相當特別。

跟著書本去旅行 高雄眷村嘉年華 54-02左營 明德建業新村

跟著書本去旅行 高雄眷村嘉年華 54-02左營 明德建業新村

跟著書本去旅行 高雄眷村嘉年華 54-02左營 明德建業新村

 

來來早餐店

這家早餐店就在山東萊陽早餐店的隔壁,與美紅豆漿店都在果貿社區的環狀大樓的一樓,在店裡用餐常會看到社區的住戶一大早就拿著小提鍋來買當天現煮豆漿,在外加幾份燒餅油條,順道來跟店家話家常,就知道這是當地人常來的早餐店。

跟著書本去旅行 高雄眷村嘉年華 54-02左營 明德建業新村

不過我來過幾回都覺得來來早餐店的豆漿焦香味怎麼消失了。跑友李大哥也是這家早餐店的老主顧,一回我跟他抱怨起來來早餐店的豆漿。

豆漿有炭燒味的是內湖來來,不是果貿來來,你搞錯了。李大哥跟我說。

原來都叫來來」口味就是不同,在高雄九如路上也有一家內湖來來早餐店的分店,這家來來的豆漿就有焦香味。

 

孟記早餐店

2023.01.27

在大年初六,我又來到左營果貿社區,這一回我換了一家早餐店,靠近中華路這一側的孟記早餐店,推測第一代主人應該是孟爺爺吧,要吃到孟爺爺的燒餅油條+豆漿可要花點時間排隊,不過等到我點餐時,才發現整家店都是年輕人忙進忙出,應該是年輕的第三或第四代接手生意,連點餐模式都像是速食店一樣快速。這一天,我在用餐區吃的餐點時,我發現坐在我對面的一對小情侶,女方似乎是在果貿社區長大,帶著男友來到自己熟悉的早餐店用餐,他們各點了一碗鹹豆漿,滾燙的豆漿裡浮著幾塊油條及蛋液,最讓我注目的是還飄著幾滴鮮紅的辣油,果然是在地人才知道獨家口味,下次我也要試試看。

跟著書本去旅行 高雄眷村嘉年華 54-02左營 明德建業新村

跟著書本去旅行 高雄眷村嘉年華 54-02左營 明德建業新村

 

美紅豆漿店

2023.02.07

這家店是我在大年初六來到果貿社區時發現的,位於果貿社區環狀大樓區,外頭排隊的人潮不輸孟記早餐店,這一天我很幸運地沒太長時間排隊。

跟著書本去旅行 高雄眷村嘉年華 54-02左營 明德建業新村

我點了必吃的燒餅油條+豆漿及幾個燒餅,用餐區是在隔著幾個店面的地方。

跟著書本去旅行 高雄眷村嘉年華 54-02左營 明德建業新村

跟著書本去旅行 高雄眷村嘉年華 54-02左營 明德建業新村

網路上瘋傳這家店的燒餅夾蛋加酸菜,記得來試試看!

跟著書本去旅行 高雄眷村嘉年華 54-02左營 明德建業新村

跟著書本去旅行 高雄眷村嘉年華 54-02左營 明德建業新村

其實果貿社區不只這幾家早餐店,還有排隊名店寬來順,位於九如四路圓環旁,排隊的人龍讓我直接想當午餐吃的衝動。

跟著書本去旅行 高雄眷村嘉年華 54-02左營 明德建業新村

 

周胖子黃橋燒餅@左營國小對面

這家店的燒餅店不是位於果貿社區裡,是在左營國小旁實踐路與軍校路交叉口旁的小店,很特別的是它是早上0930後才開始營業,所以出門錯過了早餐時間又不願意去撿別人挑剩的燒餅,唯一過了中午還買的到燒餅的店,也是每回我去柴山走步道最好的行動糧。

 

果貿市場

來過果貿社區很多回,雖然都是為了吃早餐來的,不過我一回選擇在大過年時來到這裡,社區裡隨處飄揚著青天白日滿地紅的國旗,還有靠近中華陸橋這一側,就在孟記早餐店外的小路上擺滿了小攤販,一路延伸到果貿市場裡,這裡可以賣的熟食料理與其他菜市場不同,涼皮、燒雞、獅子頭等中國北方手藝精華都濃縮在這小小的社區裡。

跟著書本去旅行 高雄眷村嘉年華 54-02左營 明德建業新村

跟著書本去旅行 高雄眷村嘉年華 54-02左營 明德建業新村

跟著書本去旅行 高雄眷村嘉年華 54-02左營 明德建業新村

跟著書本去旅行 高雄眷村嘉年華 54-02左營 明德建業新村

果貿社區

吃完北方早點,逛完市場,別忘了來果貿社區公園散散步,王浩一老師說:這裡很有香港九龍城的感覺,看著環狀圍繞的大樓,每一面厚實的牆面都是承重牆,是當初工兵所施作,為了避免正對左營軍港,還刻意採斜面結構,另外也有為了多面採光功能。

跟著書本去旅行 高雄眷村嘉年華 54-02左營 明德建業新村

我很好奇這環狀的建築是如何進出,我踏入建築內部,才發現大樓內部也別有洞天,中間還有中空的天井設計,仰望著天,天光好像被我塞進了這處方方正正的小天地中。

跟著書本去旅行 高雄眷村嘉年華 54-02左營 明德建業新村

 

走讀建明,2024年高雄眷村嘉年華

2024.11.09

2024年的高雄眷村嘉年華,我選擇了參加左營場的眷村導覽,怎知惡行難改,這一天表定09:30集合的走讀建明活動,我還是遲到了半小時,故裝鎮定地悄悄混入人群當中。

跟著書本去旅行 高雄眷村嘉年華 54-02左營 明德建業新村

跟著書本去旅行 高雄眷村嘉年華 54-02左營 明德建業新村

跟著書本去旅行 高雄眷村嘉年華 54-02左營 明德建業新村

四海派出所

導覽大哥,把大夥帶到一間外頭掛著警察鴿子標誌的房子門前,該不會連參加眷村導覽活動都要跟當地派出所報備吧! 我心想。

「這棟建築物原本是反情報大隊使用,後來單位裁撤後,由警政機關進駐。眷村內的警察業務,其實沒啥特別的,平時就是小孩打架,左右鄰居起口角,這類的糾紛,因此人員編制不多,是當時少數晚上八點後就關門的警察局。」導覽大哥說,聽到只營業到晚上八點的警察局,大夥都覺得不可思議,畢竟便利超商沒24小時營業也是最近的消息。

「其實,也有碰到晚上12點來警察局報案的,就會看到警察人員穿著睡衣睡褲跑下來受理…..」導覽大哥繼續說,這時大夥都笑出來了。

跟著書本去旅行 高雄眷村嘉年華 54-02左營 明德建業新村

現在四海派出所,已經搬遷到眷村外,一方面眷村裡幾乎沒有住民,一方面受限於人員編制不足。

 

明德新村 大防空洞:俄烏戰爭下的啟示

接著,導覽大哥帶著一群人往一大片草地走去,左營眷村我也來過好幾回,不曉得導覽大哥為何會安排這條路線。

跟著書本去旅行 高雄眷村嘉年華 54-02左營 明德建業新村

只見有人在水泥建物裡拉開一扇鐵門,有人便走了進去,天啊! 原來這一片草地下方,是日治時期的大防空洞。先進入防空洞內的朋友,拿出手機,打開手電筒功能,幫後續進入朋友照明,此時我才知道這座防空洞規模有多大,而且內部路線呈現ㄇ字型,內部約可容納200人,前後都有出入口,出入口旁有戰備水池。

跟著書本去旅行 高雄眷村嘉年華 54-02左營 明德建業新村

跟著書本去旅行 高雄眷村嘉年華 54-02左營 明德建業新村

跟著書本去旅行 高雄眷村嘉年華 54-02左營 明德建業新村

跟著書本去旅行 高雄眷村嘉年華 54-02左營 明德建業新村

跟著書本去旅行 高雄眷村嘉年華 54-02左營 明德建業新村

導覽大哥提到,他看到烏俄戰爭下,很多民眾要躲空襲警報,他想起了小時候住在建業新村時,家裡的長輩都會叮嚀遇到空襲警報時,第一個時間就是要跑到這座防空洞躲起來,不是跑回家躲起來。不過,他覺得很可惜的是,後來眷村裡的房子改建,有些人的房子旁邊有小型防空洞,多半都填平了,現在都找不到防空洞,那以後有一天,敵機凌空,那要往哪裡跑? 台灣度過大半的世紀,沒有戰爭,但是萬一.......

 

參加走讀的民眾,有位大哥此時接話,我曾經是左營眷村的住民,從小在這裡長大。我記得小時候,我爸媽拿出3錠金元寶,跟別人換房子,只因為別人家距離防空洞比較近。那時候,我爸媽經歷過戰爭,那種顛沛流離、跑空襲警報的日子揮之不去。

跟著書本去旅行 高雄眷村嘉年華 54-02左營 明德建業新村

巧遇我愛紅娘主持人田文仲大哥

我們一群,一路走到了軍區故事館,短暫地停留並欣賞館內的短片,接著就要往回走,

跟著書本去旅行 高雄眷村嘉年華 54-02左營 明德建業新村

跟著書本去旅行 高雄眷村嘉年華 54-02左營 明德建業新村

跟著書本去旅行 高雄眷村嘉年華 54-02左營 明德建業新村

跟著書本去旅行 高雄眷村嘉年華 54-02左營 明德建業新村

途中我們行經一間餐廳,遇見了我愛紅娘的主持人田文仲大哥。今年已經80好幾的田大哥,從演藝圈退休後,就回到高雄,因為田大嫂出身豫劇工作者,所以常會在左營遇見田大哥。

跟著書本去旅行 高雄眷村嘉年華 54-02左營 明德建業新村

田大哥,看起來身體還是很硬朗,一群人都搶著跟他合照,田大哥可是來者不拒,拍攝前還會指揮每個人站位,還有拍照者的角度,果然當了一輩子的影劇工作者,很清楚拍照怎麼站比較好。

跟著書本去旅行 高雄眷村嘉年華 54-02左營 明德建業新村

海平路

我們由海平路走回國軍眷村文化發展協會,導覽大哥提到,這條海平路,原本是條大水溝,海軍有個游泳池就在這條大水溝旁邊。小時候,天氣熱的時候,就會跑來這裡玩水,年紀大的、個頭高的就會跳進游泳池裡玩,年紀小的就在游泳池的排水管旁玩。其實,這條大水溝原本是日軍所挖的壕溝,用來讓坦克車隱蔽著移動,也不清楚後來怎麼會變成大水溝。

跟著書本去旅行 高雄眷村嘉年華 54-02左營 明德建業新村

然後這條大排水溝也是眷村裡的楚河漢界,因為超過這條水溝,軍方就會把人抓回去。後來我才知道海平路的另一側,圍牆上還裝著蛇腹型鐵絲網的這一邊,曾經是海軍總司令的官邸。

跟著書本去旅行 高雄眷村嘉年華 54-02左營 明德建業新村

跟著書本去旅行 高雄眷村嘉年華 54-02左營 明德建業新村

 

露天電影院漂流之海

2024.11.10

2024年高雄眷村嘉年華左營場的活動尾聲,舉辦了兩場的露天電影院的放映會,我選擇了最後一天最後一個節目,公視史詩級影集聽海湧幕後紀錄片漂流之海》的放映。

跟著書本去旅行 高雄眷村嘉年華 54-02左營 明德建業新村

紀錄片導演陳宛靖,原本是北漂的剪接師,因為想回高雄故鄉工作,於是在網路徵才中參與公視影集聽海湧》的工作團隊,結果被《聽海湧》的導演孫介珩相中,轉行擔任《聽海湧》幕後花絮的拍攝導演,後來又升級成紀錄片導演,於是這一個晚上的露天電影院就是欣賞到這部作品的公開放映。

跟著書本去旅行 高雄眷村嘉年華 54-02左營 明德建業新村

跟著書本去旅行 高雄眷村嘉年華 54-02左營 明德建業新村

漂流之海的紀錄片,除了承接了孫介珩導演一開始的期望是拍攝《聽海湧》的幕後花絮外,陳宛靖導演又加入了紀錄片的元素,因為她找了《聽海湧》影集內的主角之一,飾演台籍日本兵三兄弟中的二哥,新海志遠的吳翰林擔任這部紀錄片的主角。

跟著書本去旅行 高雄眷村嘉年華 54-02左營 明德建業新村

為何要選吳翰林作為紀錄片的主角?

明明聽海湧》有好幾個角色,光光台籍日本兵就有三位,更不用說還有飾演中華民國領事的施名帥及其夫人的連俞涵,怎麼會挑吳翰林呢? 陳宛靖導演提到,一開始她就跟著劇組一起工作,為了更貼近幕後花絮的本質,私下就會跟各個演員聊天,聽聽他們的想法。結果有一回拍攝俘虜營被盟軍轟炸田中指揮官下令全員撤退的場面,吳翰林偷偷地跟她說,「我小時候曾經聽我阿公說過,他小時候經歷過這樣的場面,一群人東奔西跑,炸彈從天空而降,透過這場戲的拍攝,我終於了解阿公當年所處的遭遇。」

然後,等到整部劇殺青後,吳翰林又跑來跟她說,「我們這齣劇背景都在印尼的北婆羅洲,但是我們都是在台灣拍攝,我從來沒去過北婆羅洲,我應該親自去一趟北婆羅洲才對!

「我想,就是這個原因『吳翰林』雀屏中選。」陳宛靖導演在放映會後的與談時間說到。因此,紀錄片《漂流之海》就會圍繞在新海志遠這個角色身上,而美麗的連俞涵我就沒機會見到。不過,在紀錄片中,一行四人遠赴北婆羅洲,我透過鏡頭看見當年日軍戰俘營遺留下來的跡證。

 

死亡行軍路線

聽海湧》劇中有一幕,戰俘營田中指揮官在得知盟軍即將登陸北婆羅洲,準備採取堅壁清野的作法,要求所有戰俘步行到北婆羅洲的另一側,目的要讓戰俘在途中不堪折磨而死。而現實生活當中,北婆羅洲的確有這一條路線,被當地人稱為「死亡行軍路線」,紀錄片拍攝劇組人員因時間的關係,只走了其中一小段。透過鏡頭我大概可以想像,為何當年這些戰俘多半沒能挺得過來,就連現在帶著現代化裝備,熱帶雨林的氣候,都可以讓身強體壯的健行者打退堂鼓,更不用說當年的戰俘。

 

阿公的故事

接續陳宛靖導演,描述到吳翰林述說自己阿公的經歷,孫介珩導演也提到自己的阿公的故事。孫爺爺曾是中華民國的空軍飛官,參與過抗日、剿共戰爭,而他拍攝的聽海湧》的故事主角正是孫爺爺當年的敵人,日本軍人。然而,孫爺爺後來隨著國民政府來到台灣,落地生根,跟著受過日本殖民的台灣人一起生活,一起為未來打拼。現在,才有孫介珩導演的誕生。

孫導演提到這件往事,也讓我想起了我的阿公。我的阿公,大約是在1923(大正12)出生,在太平洋戰事爆發,日軍在戰場節節敗退之際,約莫是1943(昭和18),那時我的阿公正值20歲,如果當年阿公被日軍徵召入伍的話,依照史實紀錄,台籍日本兵多半被送往戰事最吃緊的東南亞地區,最後多半戰死或如聽海湧》的故事主角一樣被判犯下戰爭罪,回不了台灣。那我的父執輩即不可能存在,因為我的父親這一輩都是在二戰結束嬰兒潮出生的。我不清楚當年阿公如何逃過日軍徵召,讓我們家族得以延續至今。

與《聽海湧》的故事主角有類似遭遇的還有,台灣知名登山家暨山岳作家,楊南郡先生。

 

連峰縱走楊南郡的傳奇一生

楊南郡,1931年出生在台南龍崎。1944年,楊南郡小學畢業,報名參加日本海軍的少年海軍工員。因為聽過可以在日本半工半讀,食宿都由日本政府負擔,每個月還有薪水可領,期滿五年後,可以領到高工畢業證書。事實上,楊南郡看中的是要報名的是少年航空隊(就是後來俗稱神風特攻隊),不過年紀未達16歲,被拒絕了,才轉報名造飛機的少年海軍工員。

由於戰事吃緊,楊南郡所參加這一期學員,無法在台灣完成受訓,直接被送到日本本土。楊南郡被分發至神奈川縣高座海軍航空技術廠,專門製造日軍零式主力戰機。不過,此時日軍喪失制海權,南洋補給線被盟軍切斷,糧食等戰略物資普遍不足,這群少年工每天辛苦工作之餘都吃不飽。

直到1945815日終戰,台灣重回中華民國的懷抱,換句話說,台灣人民也是屬於戰勝國的身分,原本在日本海軍擔任少年工的楊南郡等人,不必受日本人拘束,不用再為日方工作,只需等待遣返回台灣。不過在這段期間,戰敗國日本自己國人都在挨餓,哪有糧食給這一群來自台灣的少年工。楊南郡看到佔領高座航空廠的美軍,擁有大批的物資,膽子很大的他帶著一批少年工,潛入美軍倉庫,像老鼠搬家一樣,把美軍的補給搬出了美軍基地。然而夜路走多了,也會出事的,一回老鼠搬家時,就被美軍發現,楊南郡集中生智,要大家躲到機腹底下,美軍投鼠忌器不敢對機腹任意開槍,讓大家平安逃離美軍基地。

幾乎等了一年的時間,楊南郡等人才被送回台灣,隨身行李中雖然沒拿到當初說好的高工畢業證書,不過他在美軍倉庫裡老鼠大搬家時,變賣了不少美軍物資,賺不少錢。只是當船抵達基隆時,行李中的錢卻不翼而飛。不過,人真的平安回來台灣了。

(資料來源:徐如林,連峰縱走楊南郡的傳奇一生》,晨星出版社,pp40~60)

 

然而,楊南郡的傳奇一生,就此展開,從求學、結婚、完登百岳,最後完成多部台灣古道研究叢書,是我了解台灣歷史重要的文獻指引。當我在海外旅行多時,我才赫然發現,我最不了解卻是自己出生長大的台灣。在此,向楊南郡先生致敬。

 

聽海湧

故事描述太平洋戰爭末期,三名台籍少年新海輝(由黃冠智飾演)、新海志遠(由吳翰林飾演)及新海木德(由朱宥丞飾演)自願加入日軍,三人被派往北婆羅洲擔任戰俘監視員。隨著日軍在海外戰場節節敗退,先是戰俘營的補給中斷,不只戰俘沒有足夠的糧食可吃,連駐守的日軍也在挨餓。

跟著書本去旅行 高雄眷村嘉年華 54-02左營 明德建業新村

戰俘營裡多半是日軍俘虜來的澳洲籍軍人,一天,戰俘營裡來了一位中華民國駐婆羅洲的領事羅進福(由施名帥飾演)及其夫人何景儀(由連俞涵飾演)。這對夫妻來自於福建,所以跟三名台籍日本兵可以用閩南語溝通。戰俘營惡劣的環境對領事夫人與出生不久的小孩是項嚴峻的考驗,新海志遠不忍母子兩挨餓,於是常假借要領事夫人修補衣物偷偷塞雞蛋、罐頭給她。只不過當盟軍反攻進入北婆羅洲時,戰俘營指揮官田中先生下令將所有罹患重病或身受重傷的俘虜殺害,以至於第一批登陸上岸的澳洲軍隊,進入戰俘營時,空無一人,只發現戰俘營後方的壕溝內布滿了屍體。

跟著書本去旅行 高雄眷村嘉年華 54-02左營 明德建業新村

跟著書本去旅行 高雄眷村嘉年華 54-02左營 明德建業新村

軍事檢察官威廉柯爾(由周厚安飾演)負責找出殺害戰俘的兇手,戰敗國日本軍人無疑都被判了死刑,但是三名台籍人士呢? 他們應該也是二次大戰戰勝國的身分,怎可接受軍事審判呢? 中華民國領事羅進福對這三名台籍人士懷恨在心,指稱他們也是日軍的幫兇,惡意毆打戰俘並開槍射殺受傷戰俘,他們應該與日本軍人接受同樣的處罰。

跟著書本去旅行 高雄眷村嘉年華 54-02左營 明德建業新村

跟著書本去旅行 高雄眷村嘉年華 54-02左營 明德建業新村

當年生活在日本殖民地的台灣人到底是日本人還是中華民國人? 當初在1895年甲午戰爭馬關條約下,台灣人民毫無選擇的餘地,一夕之間變成了日本殖民地。這是歷史與現實的糾葛,當初新海輝吃日本米受日本教育長大,所以自認為自己就是日本人;新海志遠為了心儀的女友櫻子,要證明自己也是日本人,所以入伍當兵;而最無奈的是新海木德,因為家境貧窮,當兵可以獲得較好的待遇,即使不足歲,也虛報年紀入伍。三人其實沒有血緣關係,只是全都用新海為姓氏,只因長官要求要以日本姓名為名。

跟著書本去旅行 高雄眷村嘉年華 54-02左營 明德建業新村

故事的結尾,只有一個人回到台灣故土,下船的時候他已經不叫新海志遠,他恢復了原本的名字--林志遠」。不過,他對過去的事絕口不提。

 

聽海湧》整部戲都圍繞著新海志遠跟新海木德說的一句話:

「聽海聲就會想到家,你就可以繼續下去,你就知道你的目標在哪裡,目標就是要回家。」

跟著書本去旅行 高雄眷村嘉年華 54-02左營 明德建業新村

EQ的孫介珩導演

2024年的眷村嘉年華左營場最後一個晚上,舉辦了露天電影院,我很早就抵達會場。當我對著擺放在會場四周的五幅聽海湧劇照拍照時,其中新海輝的劇照一直在晃動,我伸長了脖子去看劇照發生什麼事,為何會自己晃動。此時,一位留著絡腮鬍的男子走了過來,伸手調整新海輝的劇照。

為什麼會一直晃? 我隨口問。

因為風太大了,吹著劇照一直轉。留著絡腮鬍的男子回答。

跟著書本去旅行 高雄眷村嘉年華 54-02左營 明德建業新村

跟著書本去旅行 高雄眷村嘉年華 54-02左營 明德建業新村

等我拍完照後,我赫然發現這位留著絡腮鬍的男子好面熟啊,沒錯! 他就是聽海湧的導演本人孫介珩先生,完全沒有導演的架子,難怪後續的座談會上,每個人都稱讚孫導演在導戲時,EQ很高,沒人看過他發脾氣。

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 Eddie 的頭像
    Eddie

    Eddie's Adventure Book

    Eddie 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()