跟著書本去旅行 39. 高雄鹽埕區大溝頂：偽出國－Eddie's Adventure Book

2020.07.30

2020年進入夏季，新冠病毒的疫情在全球依舊相當嚴重，不過在寶島台灣卻是一切如常，只是沒辦法出國旅行，班機取消飛機停飛。進入旅遊旺季的暑假，全台開始瘋「偽出國」，而離島首先成為重災區，綠島一日湧入6萬名遊客，蘭嶼夏季用電創下史上新高，澎湖考慮課徵旅遊稅......。

而我不趕流行，離島旅行我早在2014年就走過一遍(詳尋找離島情人)，今天我不帶護照，連旅行箱也省了，我打算花一天去環遊世界!

鹽埕第一公有市場，五福四路與新樂街

我首先來到五福四路與七賢三路交叉口，轉角處有間裝潢華麗的飯店，我的第一站就在這間飯店後面巷弄中。

在面對五福四路有家甜品店，價目表上只掛著簡簡單單四種品項，正值炎熱的夏季，看到親民價格的剉冰，很難有意志力可以抵抗清涼冰品的誘惑。

「請給我一碗綜合冰，內用，謝謝。」我向店家說，嘴巴馬上屈服。

坐在騎樓用餐區，看著用白色磁磚砌成的平台，還有後方那台古早味的剉冰機，似乎讓我走入時光隧道回到我小時的感覺。

用甜品拉開這一天的序幕，我踏入了位於五福四路與新樂街這區塊的「鹽埕第一公有市場」。這個區塊多數店家的鐵門是拉下來的，不過我還是發現幾家很有特色的日式雜貨店，門口擺了很有歷史的扭蛋機。

既然這一個區塊稱為第一公有市場，當然有著與其他區塊不一樣之處，這裡真的有傳統市場才有的「豬肉舖」。洪阿姨是這一攤肉舖的主人，這可能是第一公有市場的最後一攤，其他攤位早就不再販賣生鮮蔬果，有的轉作吧檯使用，或是直接閒置下來。洪阿姨會在市場內用完午餐，接著就開始收攤，數十年就是這樣的節奏，她用青春歲月守護著鹽埕第一公有市場的最後一攤。

在走出第一區商場前，我在海軍藍的鐵門上發現了「清志郎小酒場」，這間店的主人叫阿洛，一個高雄在地人，喜歡日本沖繩文化曾經在各地漂泊，最後回到高雄鹽埕，做過五金買賣，現在落腳在第一公有市場的小角落，做著自己喜愛的工作。

明明今天清志郎小酒場還沒開店，我怎麼都會知道這些事，因為我就是看了公視的《我在市場待了一整天》的節目才來到鹽埕。透過主持人李明璁的介紹，我才知道我不用出國，在高雄當地就有日式老市場的地方，尤其是節目裡還配上了沖繩特有的三線琴音樂，更有那霸第一牧志公設市場的感覺。

當我漫步在市場中，腦中回想起2015年我到日本沖繩騎單車環島，第二天就在那霸附近的首里城及國際通逛了一整天(詳 緩慢，時速10KM遊沖繩 Day 2. 首里城)。當我思緒沉醉在日本沖繩時，耳邊突然傳來鳳飛飛的《掌聲響起》，立刻把我帶回了台灣，原來旁邊正在施工的工人正在播放鳳姐的歌曲。

新樂集中商場，新樂街與大仁路

新樂街，這一條又稱作「金仔街」，因為在鹽埕區鼎盛時期這一條街上全都是銀樓店家。

跨過新樂街，我進入了「新樂集中商場」，這是位於新樂街與大仁路之間的區塊。我首先來到李明璁也大力推薦的「三郎麵包店」。頂著灰白髮絲的老闆娘正在店裡忙著裝著切好的麵包，趁著這空檔我趕緊用手機拍下這間富有歷史的麵包店。

就在這一刻，我意外發現導演蔡明亮也曾經來過，不知蔡導的哪一部大作也相中了這裡復古的氛圍。

我在三郎麵包店買了一大塊麵包及一塊餅乾，這種身上有著美麗花紋及頭尾沾有巧克力醬的餅乾，有著很特別的名字，叫做「西摩利餅乾」，是我小時的記憶，現在只有在這種有歷史的麵包店才買的到。

與三郎麵包店相隔幾個店面，這裡在李明璁的節目中出現過的店家，主人家是三郎的孫子，算排行的話，應該是「五郎」，主人在節目中自嘲地說。而我卻很好奇，五郎的姓氏是不是叫「毛利」啊! 那做蛋糕這份工作應該是為了隱藏偵探這個身分，我不自覺地名偵探柯南上身。當我經過店門口時，剛好跟五郎打了照面，他手上提了兩個便當，應該準備用午餐。我跟他點個頭，五郎也跟我點頭示意，不知道我的身分是不是也被他發現了。

新樂集中商場是這一帶六個商場中，我覺得最有味道的一個。這裡有不少針車用品店家，裁縫用布還是鈕扣專賣店，都可以在這一個商場中找到。

另外，就在阿綿麻糬的附近，有一大面的鐵皮，舊時公路局的車輛、站牌，穿著旗袍的媽媽與西裝畢挺的爸爸都畫在上頭。

而阿綿麻糬，賣的麻糬就是日式大福，外皮是糯米內層是新鮮水果。今天有不少年輕客人都來店裡買伴手禮。為了新鮮與口感，店家出售麻糬前都會問客人，待會的行程去哪裡，因為麻糬不能離開冷藏太久。當場現吃是最佳選擇，要嘗鮮就跑一趟新樂集中商場吧!

接近大仁路口處，還有幾攤熱食店家，李明璁外景時就是在這裡用餐。在南部市場裡用餐，周邊店家的餐點都可以一塊點過來在其中一家用餐，李明璁笑稱「這是讓有著選擇恐懼症患者，最佳的用餐環境」。

大公集中商場，大仁路與大公路

跨越大公路前，新樂集中市場的末端是高雄第三信用合作社營業部，自民國24年12月竣工至今，曾與高雄州廳(原址改成高雄地方法院)、高雄公會堂(原址改成高雄市政府警察局鼓山分局)並稱高雄三大建築，而高雄州廳、高雄公會堂原建築已經不復存在。

在進入大公集中商場前，面對高雄第三信用合作社有兩家「阿囉哈滷味」。記得二十多年前，我剛由台南搬到高雄定居，有一回大學學姊來到高雄受訓，假日時相約出遊，沒想到在台北長大的學姊雖然對高雄的路不熟，但是對高雄鹽埕區美食可是如數家珍。阿囉哈滷味就是她當年推薦給我的美食名店，這家口味跟其他滷味攤有顯著的不同，學姊極力推薦必點滷味款：豬血糕、「樓梯」、鴨腸。樓梯是什麼? 學姊還跟我說，「這是你們南部才嚐的到的滷味款，必吃! 」而我個人偏愛「豬牙齦」，吃起來Q彈有嚼勁，別處很難買的到的隱藏版滷味款。

幾年後，換我北上工作，不過每次回到高雄，我還是會找機會來到這一攤，必點「樓梯」、「豬牙齦」.......。不過，現在阿囉哈滷味變成左右兩家，其實他們師出同門，各有愛好者。

位於大仁路與大公路的大公集中商場，店家明顯比前頭還要少，我多半看到的是拉下的鐵門。而讓我意外的是，我看見了李明璁在節目裡洗頭的嫦娥美容院。頂著爆炸頭的李明璁，竟然在節目裡讓一位七十多歲的阿嬤洗頭，進了門還問「我這顆頭可以洗嗎?」阿嬤洗過半世紀的頭，還沒遇過什麼頭沒洗過。

今天我沒去體驗嫦娥美容院阿嬤的洗頭功夫，我繼續往下走，我經過了藍白旗袍店。

富野集中商場，大公路與富野路

跨越大公路，我進到「富野集中商場」。斑駁的牆壁，還有忘了一個多用沒撕的日曆，店家刻意用此將時間凍結。

我經過一處開啟的店鋪，似乎是打算將店鋪重新整理，好讓年輕一代試著接手店鋪。我走過門口前聽著爸爸拿著物品對著屋外的女兒們詢問，「這要不要?」。其中坐在竹椅上的是三位女兒中最年輕的一位，好像已經放棄回答了! 累癱在椅子上。我彷彿有種感覺，過一段時間，我再來到鹽埕區應該可以看到又一家或是數家新的店面開張了。

接著我在一處開啟的店門外，看到古早味的燙頭髮工具，我期待等會兒走出店門口的是位身穿旗袍頭頂著包包頭的婦女。

在富野路霞海城隍面旁邊，也是我常來鹽埕區美食之一：阿英排骨飯。這一天我就這麼巧，阿英排骨飯竟然公休，而我在鐵門上頭店家竟然貼了張手繪告示，「這是一個在末世用排骨飯維護世界和平的故事........」，真有梗! 讓我今天沒午餐可以吃，還可以扯到維護世界和平。真是無言!

七賢集中商場，富野路與七賢二路

越過富野路，進入「七賢集中商場」，這一帶更感到落寞了。位於富野路與阿英排骨飯對望的店面，是一家雜貨商。

我繼續向前行，狹窄巷弄兩旁都是拉下鐵門的店家，突然我在牆邊發現「車布邊」的招牌，這個名詞運用很廣泛，在棒球轉播中也會聽到播報員扯開喉嚨大喊，「打者擊出沿著一壘方向的『車布邊』安打，打者已經繞過二壘壘包，衝向三壘，Safe........」

興華集中商場，七賢二路與河西路

七賢集中商場幾乎沒有店家在營業，我很快地準備跨越七賢二路，進入最後一區的「興華集中商場」。在面對七賢二路的店面是一家鞋店，店裡的擺設彷彿凍結在數十年前的場景，與兩旁大樓及繁華的七賢路有著很跳tone的氛圍。

在興華集中商場幾乎是保留了當初大溝頂商圈木造房的建築，日式雨淋板在歲月侵蝕下搖搖欲墬，或許早就人去屋空，我一路走到愛河畔。

今天我從五福四路一路走到河西路，走訪了鹽埕第一公有市場、新樂集中商場、大公集中商場、富野集中商場、七賢集中商場、興華集中商場，還有我待會再去的舊崛江商場，統稱「大溝頂市場」。會有這個很特別的名稱，是因為早期高雄愛河，原本有頭前港及後壁港兩條河道，日治時期將後壁港修整成大排水溝，這就是大溝頂的前身。到了台灣光復後，由各地前來高雄港邊工作討生活，造成人口增加，1954年市議員陳銀櫃向市政府建議，將大排水溝鋪上蓋，並在上頭搭建商店街，於是成為大溝頂名稱的由來。

而「崛江」這個稱號，也是源自於當初「河道」的同義複詞，而現在所稱的鹽埕崛江商圈，狹義地指五福四路到必忠街這區域的商圈。為了與五福二路青年二路的「新崛江商圈」區別，所以鹽埕崛江商圈又稱「舊崛江商圈」。

今天一開始，我從五福四路一路北上，但是我可沒忘了隔著五福四路對面的舊崛江商圈。

舊崛江商圈

舊崛江商圈是我對高雄鹽埕區的第一印象，我在台南長大，但是家族成員有不少人士居住在高雄，小時候我曾經跟著老媽搭乘中興號(國光號的前身)來到高雄探望親友，東道主晚上就帶老媽跟我去崛江商圈逛逛。雖然當時年紀很小，我依稀記得崛江商圈多半是賣衣服的店家。

今天踏入商圈，整個小時候的回憶整個湧了上來，男用Polo衫、長褲擺到了走道上，這個場景就跟我小時候一樣。這一區的商圈感覺特別涼爽，因為開門營業的商家較多，而且多半裝有冷氣，這是我逛了一個上午，最愉快的時刻。

在必忠街這一側，我看到兩側新穎的大樓中間留了一大段的空白，上頭還留有數個金屬孔蓋，這就是大排水溝加蓋的原貌，我恍然大悟。

國際商場：頹圮的華麗商城

走完了七賢三路東側的大溝頂市場，接下來我來到七賢三路西側，在轉角處掛著「鴨肉珍」、「火雞肉飯」巨型招牌，有一處名為「國際商場」隱身在頹圮的大樓後方。

我穿過停滿機車、幽暗的入口，吵雜的用餐人潮，突然眼前一片開朗，兩側筆直的四樓高樓房整齊地矗立著，面對面的樓房還有迴廊相通，我仔細看著前方，只有少數店門口是開啟的，其中有一家便是「泰昌呢絨行」。

當我走近泰昌呢絨行時，張大哥正費心地從垃圾桶裡把垃圾重新分類，直到發現有人靠近才挺直腰桿。

「你是第一次來嗎? 」張大哥停下手上的工作對我說。

「是的，我是最近才知道高雄鹽埕區有一棟國際商場，我小時候來過崛江商圈，但是卻不知道還有這一處地方。」我像是劉姥姥進大觀園一樣，仰著頭看著兩旁的建築。

「這原本是半樓仔，在民國49年拆除，當時派人前往日本東京銀座考察，參考秋葉原商場的設計，於民國52年落成，一度又稱『高雄銀座』......」張大哥細數過往歷史。

其實這段歷史，我從李明璁的介紹中早就得知了，當初《我在市場一整天》在介紹高雄大溝頂市場，李明璁就是訪問到張大哥，所以我一走進商場中，一眼就看到他站在泰昌呢絨行前。

不過，我很好奇的是兩排的樓房大概是四層樓高，為何沒看到樓梯?「每一個店面就是一戶人家，也就是說，每戶都是透天厝，要上到二樓至四樓要走自家裡的樓梯，而每一層樓各戶前面都有迴廊，迴廊可以從第一家跑到最後一家，但是外人就沒法上到迴廊。」張大哥說。

這真的是很少見的設計，我回想起台南國華街的永樂市場，也有類似的設計，不過台南永樂市場不是透天厝而是類似公寓的設計(詳跟著書本去旅行28. 台「男」人的菜市場/ 03.永樂市場：台南美食聚落--國華街) ，造型也沒這裡這麼優美。

在泰昌呢絨行的正對面，半開的鐵門透出了光亮，門口寫著「銀座聚場」，我好奇地詢問張大哥這是什麼店? 「他們只有營業週五到週日，是喝茶、喝咖啡的地方。」張大哥說。

而今天是周四，店家是沒有營業的。我回到家後，上網求助於Google大神，才發現這間店很有特色，是幾位年輕人修舊如舊的方式，把七十年的老房子整理成咖啡館兼做民宿，而且限定每次接待不超過8位客人，網路上擺放了不少這家店內陳設照片，相當有質感，而我感到最大的遺憾入鏡的女主角沒穿旗袍，若加上一名穿著復古西裝的男主角，這樣味道就對了!

張大哥對每一位踏入國際商場的旅人都會很熱心地介紹，「我現在唯一的工作就是當導覽。」張大哥笑咪咪地說。

我很感謝張大哥用心地保存這裡的一切，不為收益，只為把當初繁華的歷史繼續傳承給年輕一代。

「如果不是李明璁的節目，我真的不知道近在咫尺的地方就有這麼漂亮的歷史建築。」我跟張大哥說。

「還好雄中、雄女、高師大....的學生都會帶人來參觀、介紹，你下次也要帶人來看看這裡。」張大哥諄諄教誨地對我說。

「會的! 我會把照片PO網路，相信有人就會開始問了，我還會請朋友先上Youtube，去把《我在市場待了一整天-高雄大溝頂》看完再說。」我說。